近年來(lái),一個(gè)新穎而有趣的詞匯“Chiponais”悄然興起,它巧妙地將“中國(guó)人”與“日本人”結(jié)合,特指那些由中國(guó)人經(jīng)營(yíng)的日本餐館。這一現(xiàn)象不僅局限于法國(guó),而是已在全球范圍內(nèi)蔓延開(kāi)來(lái),眾多日本料理店的背后,實(shí)則站著不少中國(guó)老板。
在紐約、巴黎等各大城市的餐飲版圖上,中國(guó)大廚們正以日料為舞臺(tái),演繹著屬于自己的精彩篇章。如紐約備受推崇的Omakase日料新寵Sushi Blossoms,其主廚便是華裔,憑借精湛的技藝贏得了食客的高度評(píng)價(jià)。而在號(hào)稱與頂級(jí)日料店Masa有著深厚淵源的Joji,其主廚團(tuán)隊(duì)中同樣不乏華裔面孔,他們能用流利的中日雙語(yǔ)與探店博主交流,展現(xiàn)出了非凡的專業(yè)素養(yǎng)。
更令人矚目的是,一些中國(guó)日料店老板已經(jīng)開(kāi)啟了家族傳承模式,二代接班人在掌管多家店鋪的同時(shí),還豪言壯志地表示要將日本同行擊敗。在全球各地的日料店中,從捏壽司到煎牛肉,從做拉面到創(chuàng)新菜品,中國(guó)人的身影無(wú)處不在。
面對(duì)這一現(xiàn)狀,日本人自然心有不甘。日料文化作為日本的重要名片,如今卻被華人大量占據(jù)市場(chǎng),這無(wú)疑讓他們感到失落。為了挽回局面,日本農(nóng)林水產(chǎn)省甚至推出了日料認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn),試圖通過(guò)正統(tǒng)背書(shū)來(lái)奪回話語(yǔ)權(quán)。然而,這一舉措并未取得顯著成效,截至去年,全球幾十萬(wàn)從業(yè)者中僅有3000多人通過(guò)了認(rèn)證。
中國(guó)老板們憑借靈活的經(jīng)營(yíng)策略和精湛的廚藝,成功地將日料打造成了親民的美食。他們不僅保留了日料的精髓,還大膽創(chuàng)新,融入了中式元素,如用郫縣豆瓣醬、花椒油等調(diào)料制作的特色菜品,深受食客喜愛(ài)。中國(guó)老板們還擅長(zhǎng)講故事、搞營(yíng)銷,將日料店打造得既有格調(diào)又不失煙火氣。
在日本東京,甚至出現(xiàn)了專門培訓(xùn)華人開(kāi)設(shè)正宗日料店的機(jī)構(gòu)。然而,盡管日本人試圖通過(guò)培訓(xùn)來(lái)奪回市場(chǎng),但他們也不得不承認(rèn),中國(guó)老板們?cè)谌樟项I(lǐng)域的表現(xiàn)確實(shí)令人矚目。中國(guó)老板們不僅將日料帶到了更多人的餐桌上,還以其獨(dú)特的經(jīng)營(yíng)方式贏得了廣泛贊譽(yù)。
回顧歷史,中國(guó)人在海外開(kāi)餐館的歷程并非一帆風(fēng)順。上世紀(jì)初,許多中國(guó)人遠(yuǎn)赴海外謀生,他們憑借著勤勞和智慧,在異國(guó)他鄉(xiāng)扎根立足。餐飲行業(yè)成為了他們的重要選擇之一,而日料店則是他們近年來(lái)在餐飲領(lǐng)域的一大亮點(diǎn)。中國(guó)老板們不僅將日料做得美味可口,還將其打造成了一種文化現(xiàn)象,讓更多的人了解和喜愛(ài)上了日料。
如今,在全球各地的日料店中,中國(guó)老板們已經(jīng)成為了一股不可忽視的力量。他們不僅將日料做得更加親民、多元和創(chuàng)新,還通過(guò)抱團(tuán)取暖、相互扶持的方式,共同抵御風(fēng)險(xiǎn)、分享成功。在未來(lái)的日子里,我們有理由相信,中國(guó)老板們將在日料領(lǐng)域繼續(xù)書(shū)寫(xiě)屬于自己的傳奇篇章。